숫자 한글 변환 — 금액을 한글로

계약서·견적서·영수증에 금액을 한글로 함께 적을 때 써요. 숫자를 넣으면 만·억·조·경 단위로 끊어 한글로 읽어 주고, ₩·원·쉼표가 붙은 금액을 그대로 붙여 넣어도 돼요. 큰 금액도 끝자리까지 정확해요.

단위

—

평 ↔ 제곱미터

1평은 400/121㎡(약 3.3058㎡)예요. 어느 칸에 넣어도 다른 칸이 바뀌어요.

아파트 전용면적

'34평형'처럼 부르는 아파트 크기는 보통 공급면적(전용면적 + 계단 · 복도)이라, 전용면적을 바꾼 평수보다 커요.

해 · 간지

일본 연호(和暦) ↔ 서기

R1.5.1 · H31처럼 줄여 써도 돼요. 연호가 바뀐 해는 날짜까지 넣어야 하나로 정해져요.

숫자를 한글로

계약서·견적서에 금액을 적을 때 써요. 숫자와 한글을 나란히 적어 고쳐 쓰기를 막는 관행이에요.

—

로마자 이름

국어의 로마자 표기법대로 적고, 이름 안에서 소리가 바뀌는 것은 반영하지 않아요(복남 → Boknam). 여권의 영문 이름은 바꾸기 어려우니 이미 쓰는 표기가 있으면 그대로 쓰면 돼요.

이름 표기

국제화 도메인

한글·한자 도메인이 실제로 등록되는 형태(xn--)를 확인해요. 브라우저의 표준 변환을 그대로 써요.

이 도구에 대해

이렇게 써요

  1. 1 숫자를 한글로 칸에 금액을 넣어요. 쉼표·원·₩ 기호가 붙은 금액을 그대로 붙여 넣어도 돼요.
  2. 2 아래에 한글 표기가 바로 나와요.
  3. 3 계약서에는 금 백이십오만원정(1,250,000원)처럼 숫자와 함께 적어요.

알아 두세요

  • 페이지 점검은 붙여 넣은 HTML 만 읽어요 — 주소는 주소 점검기로
  • YAML 은 널리 쓰이는 문법만 읽어요
  • JWT 는 내용만 펴 보고 서명은 확인하지 않아요

자주 묻는 질문

일백만처럼 앞에 일을 붙이나요?

십·백·천 앞의 일은 빼고 백이십오만처럼 읽어요. 만·억 앞에는 일만·일억처럼 붙여요. 서식이 일백만처럼 적으라고 하면 결과를 보고 고쳐 적어 주세요.

소수점이 있는 금액은요?

점 뒤의 숫자를 하나씩 읽어요. 1.5는 일점오가 돼요.

아주 큰 수도 되나요?

경 단위(10²⁰ 미만)까지 읽어요. 그보다 크면 범위를 벗어났다고 알려 드려요.

Esc